Ah, la question délicate de… l’insuffisance. Très bien, abordons ce scénario regrettable avec une magnanimité mesurée :

• Si les nerfs de votre compagnon le trahissent — gémissements incessants, tremblements ou autres démonstrations de mélodrame peu distingué — nous pourrions daigner accorder une seconde journée d’essai. Pourrions. Une amélioration sera obligatoire.
• Pour les mâles non castrés dont les enthousiasmes se révèlent… inconvenants : une seconde tentative ne sera possible qu’après une période minimale d’un mois suivant la castration. À condition, naturellement, que vous ayez pris soin de ces fondamentaux du décorum canin.