Une situation contrariante, certes, mais que nous devons traiter avec un pragmatisme implacable.

Pour les membres de la garderie, les frais de navette sont inclus mensuellement avec l’abonnement. Les annulations pour les mois à venir peuvent être organisées afin d’éviter de nouvelles factures, mais les paiements en cours restent irrévocables — la place réservée ne pouvant être réattribuée à de moindres créatures.

Les réservations ponctuelles sont tout aussi inflexibles : une fois réglés, les frais de navette ne sont pas remboursables. Le compartiment réservé, tel une loge à l’opéra, demeure vôtre pour l’éternité — qu’il soit occupé ou non.